申请绿卡注意事项问答集

申请绿卡注意事项问答集

刘庆贺律师事务所法律专栏

刘庆贺律师 Qinghe Liu, Esq.

2019年5月13日

问: 移民局最新的绿卡申请表已改成18页, 这增加页数有什么目的?

答: 移民局表格页数增加, 主要包括 1. 要填写的资料更多。 2. 减少了模糊地带, 例如有些人曾在美国以外被拘捕, 或曾被移民局拘捕, 在表格中没有说明这被捕记录, 在新表格严格规定下, 申请人以“弄错了” “以为这不算” “忘记了”作为解释, 已经很难被移民局接受了。

问: 听说绿卡申请对是否会成为公民负担有严格要求, 这是真的吗?

答: 是的, 除了部份绿卡申请者可豁免外, 即使已经有人为你作出经济担保。如果看来将会成为公民负担的人是不会被批准绿卡的。

问: 听说有些人在申请绿卡时, 被移民局翻开以前的案件, 质疑以前的案件是假的而需要去移民局解释, 甚至要移送去移民法庭, 请问是否真的?

答: 是的, 本事务所最近也曾为客人作出解释, 并附上1. 法理上的解释 2. 事理上的解释 3. 主要证据 4. 旁证 5. 抗辩理由书, 最终获移民局采纳而取得绿卡。此外, 也有客人因为没有作出专业的详细解释, 最后案件已被移送去移民法庭, 这时才找专业人员处理就更费时费事了。

问: 我不懂英文, 如何填表? 有什么需要注意的?

答: 如果你不会英文, 可找翻译, 但要注意两点。 1. 翻译必需是可靠的而且必须在翻译人栏签名及留下个人资料, 这样表格出现问题时就能找他/她负责。 (过往就有不少求助者是因为以自己名义, 没有翻译签名下填写, 当有填写错误又没人负责下, 移民局视这人说谎而终生不能拿绿卡) 2. 必须每条问题清楚了解, 不能在未清楚问题下说是或不是。

问: 申请绿卡是否一定要找律师?

答: 任何移民申请都不一定要找专业律师, 但你必须了解自己是否有足够的能力处理。

问: 除了以上问题, 申请绿卡, 有没有其余要注意的事项?

答: 申请绿卡要注意事情繁多, 不能一一尽录。但大体上要注意1. 表格不能漏填或错填, 不明白的必须要搞清楚 2. 是否有违反了某些移民法规定而不能申请绿卡或要申请豁免。例如: 曾非法居留, 曾非法工作, 曾犯罪, 曾骗移民局 (包括言语, 任何曾填写表格内容, 证据, 行为上的欺骗) 等。此外常被申请人忽略的是违反签证逗留条件这一项, 所以曾以非移民签证入境人士要特别注意, 自己是否曾违反签证逗留目的。

再次重申, 绿卡申请要注意事情繁多, 本文不可能尽录, 如有疑问, 请向专业移民律师或移民法庭认可的人士查询。

版权属于刘庆贺律师事务所。

(本文并不是法律意见, 只是资料提供, 笔者及本事务所不就文中内容笔误, 法规更改, 或任何错误负担保责任)