受虐妇女可独自申请绿卡

刘庆贺律师事务所法律专栏

刘庆贺律师 Qinghe Liu, Esq.

根据联邦暴力侵害妇女法案（VAWA）, 如果您是被暴力对待或被残忍行为伤害的受害者, 您可能有资格成为合法永久居民（获得绿卡）:

如果您是

•美国公民配偶或前配偶;

•美国公民父母;

•美国公民的儿子或女儿;

•合法永久居民配偶或前配偶;

•合法永久居民父母。

您可以在没有虐待您的家庭成员知情下或同意下, 独自提交申请，如果您的申请获得批准, 您将会获得绿卡。

如果您的移民申请被拒绝, 您可以在收到拒绝后33天内在佛蒙特州服务中心提交上诉通知书。一旦收取费用并在服务中心处理表格，该申诉将被提交给华盛顿特区的行政上诉办公室。此外, 此法案虽然名叫联邦暴力侵害妇女法案（VAWA），但男性也是可以根据此法案提出申请, 任何性别的受害者是有相同权利的。在您获得批准之前，是否必须与虐待您的配偶保持婚姻关您这问题上, 其实自2000年10月28日起，如果您仍然与虐待您的配偶结婚，或者在某些情况下，如果您尚未与虐待您的配偶结婚，您是可以提交申请的。如果您在提交申请时仍未与虐待您的配偶结婚，您必须满足以下之一条件：

1. 您认为您合法地与虐待您的配偶结婚但婚姻不合法仅仅是因为虐待您的配偶重婚。

2. 虐待您的配偶在提交申请书后2年内去世。 

3. 由于家庭暴力事件，虐待您的配偶失去或放弃其公民身份或合法居民身份

4. 您与虐待您的配偶的婚姻在提交申请之前的2年内终止，婚姻终止与您被暴力对待或被残忍行为伤害之间存在关联。

终止婚姻的实际理由不需要明确引用您被暴力对待或被残忍行为伤害。在您提交请愿书后，合法终止婚姻通常不会影响您的申请。可是，目前的USCIS规定并未反映这些法定变更，仍然声明您必须在提交申请时婚姻关系是存在的。美国公民及移民服务局有义务遵守法规，在提交申请时，所以您不再需要与虐待您的配偶结婚。 

本事务所特别关心暴力案件受害人

如果您遇上即时危险, 请打911报警。您还应该知道，您可以通过全国家庭暴力热线1-800-799-7233或1-800-787-3224 获得帮助。该热线提供有关庇护所，精神保健，法律咨询和其他类型援助的信息，包括有关移民身份自我申请的信息。

版权属于刘庆贺律师事务所。

(本文并不是法律意见, 只是资料提供, 笔者及本事务所不就文中内容笔误, 法规更改, 或任何错误负担保责任)