美国刘庆贺律师事务所与德和衡前海联营所 达成全球化法律服务战略合作

2021年12月31日，德和衡简家骢永本金月（前海）联营律师事务所（以下简称“德和衡前海联营所”）与美国刘庆贺律师事务所驻广州代表处正式签约达成战略合作，德和衡前海联营所主任唐志峰律师与美国刘庆贺律师事务所首席代表刘庆贺律师共同签署了《战略合作协议书》，双方将在各自优势领域持续探索，充分发挥各自优势，共同提高国际法律服务能力，拓宽彼此的业务范围，为客户提供全球化的法律服务。

此次我们高共识、强联手，主要在以下几方面实现战略合作：

Ø业务合作

在两所各自擅长的服务领域展开合作，积极利用各自优势紧密协作，共同探索在境内提供国际法律服务的新模式，减少沟通成本，提高工作效率，以更具优势的价格为客户提供更优质、更满意的服务。双方合作初步定位在涉美民商事领域、移民事务、婚姻家事、知识产权及涉美跨境电商等领域。

在这种合作模式下，与美国律师组成团队，为当事人提供多元化纠纷解决方式，最大限度保护当事人的利益。对于诉讼周期较长的涉美民商事诉讼，因中美文化差异带来的沟通不便可以被完美解决，在境内即可协调处理涉美纠纷。

在移民事务的处理上，德和衡前海所可以依托美国刘庆贺律师事务所在移民事务上的丰富经验，为客户提供定制化服务方案。

对于与跨境电商相关的反倾销、反补贴、贸易救济等时效性较强的案件，确保能够高效处理，及时获得反馈，第一时间应对。

涉美婚姻家事相关事宜，可以综合两地律师意见，提供多法域的婚姻家事法律咨询和纠纷解决服务。

Ø项目资源共享

双方充分利用自身的项目渠道，实现资源互享，了解客户的实际需求，在各种跨境争议案件中，提供多元化的法律服务方案，更好地解决客户的实际问题。

Ø联合举办推介活动

双方将不定期举行线上或线下形式的推介活动，如论坛、讲座、会议等，突出双方服务优势，拓展双方业务领域，打造国际法律服务品牌。

Ø咨询顾问服务

利用双方各自的优势，为对方提供法律简讯等内容刊物、参加有关会议以及在各复杂业务中为对方提供顾问服务，更好地向客户展示多样化的方案，让客户更加注重自身企业的合规管理，把控法律风险。

Ø开展人员交流及合作

在各自政府法律允许范围内，逐步展开人员交流及合作，互聘对方律师为外国法律顾问、互聘对方律师为本国注册外国律师、签署联营协议等，实现共赢。

本次双方正式建立战略合作，将充分发挥优势，坚持共同发展、资源共享、优势互补的原则，在全球化法律服务等方面进行深入合作，共同提高国际化服务能力，为当事人提供专业、优质、高效的法律服务。我们十分期待与美国刘庆贺律师事务所的涉美业务律师团队携手，强化联营所在涉美法律服务方面的服务能力，共同为我们的客户助益。

德和衡前海联营所聚集了众多国内外精英律师，聚焦于粤港澳大湾区及“一带一路”发展所带来的新型法律事务，解决粤港澳大湾区“三税区三法域三货币”背景下的法律冲突问题，为跨境商业交易、企业投融资、科技创新、争议解决等领域的国际法律服务需求提供周全的法律方案。

美国刘庆贺律师事务所汇聚了美国多州、多领域律师人才，着眼于全美法律服务事务，从市场需求出发，以保护客户合法权益为核心价值，具备一站式解决涉美民商事诉讼、美国移民法、婚姻家事、跨境知识产权以及非诉法律业务等法律问题的专业能力。